Créole martiniquais

fenyan

Définitions

9 sur 9 exemple(s)

Poutji i té mennen gran fenyan Jéra’y la épi’y ? — Pourquoi avait-elle amené son grand fainéant de Gérard avec elle ?

Source : R . Confiant · K.Y.

Score des votes : 0
I té ni tout défo asou latè : fenyan, gouman__voras pou tou di. — Il avait tous les défauts du monde : fainéant, gourmand__vorace pour tout dire.

Source : L. Hearn · T. F. B. C.

Score des votes : 0
Gadé'y fè fenyan, bèbel oben kankanniè ba'w. — Regarde-la faire la fainéante, la belle ou la cancanière devant toi.

Source : T. Léotin · L. E.

Score des votes : 0
Mé Neg fenyan, — Que le Nègre est plutôt paresseux,

Source : Restog

Score des votes : 0
– Fout zo fenyan an!

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Anlo ti fenyan pofité pou di yo pa ka alé legzamen.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Mé sé yo ki ka di’w ki sé jenn-manmay isia fenyan.

Source : Kreyolad

Score des votes : 0
Lé Dimanch bon maten Tout manmay ka fè fenyan jòdi pou lévé.

Score des votes : 0
Dépi yo pofésionalizé sèten ponpié, ousédi atjelman anlo moun pa ka pòté ponpié respé ankò pas pou yo, sé fonksioné kidonk moun ki fenyan (dapré yo).

Score des votes : 0