zabitan

• Tout amatè zabitan té lé wè’y menm si dapré yo sé té an léjann. — Tous les amateurs d’écrevisses voulaient la voir, même si à les entendre, il s’agissait d’une légende.

  Source : P. Raymond · L. E. R.

  Score des votes : 0 0

• Yon jou lontan, i té tini lakaz yon zabitan, yon piti chien. — Un jour, autrefois, il y avait chez un paysan, un petit chien.

  Source : F. Marbot · Bamb.

  Score des votes : 0 0

• «Zabitan di plis ki sa, lariviè chayé’y».

  Score des votes : 0 0

Traductions

• écrevisse — Français
• abitan — Créole martiniquais
• campagnard — Français
• habitant — Français
• bitako — Créole martiniquais