Créole martiniquais
chien-fanm
Définitions
-
Équivalent créole martiniquais (Diko Universel) : chien-fanm.
Exemples
2 sur 2 exemple(s)
-
Chien-fanm ka fouté fè, chien-fanm ni fè anlè'y. — Le coureur de jupons exagère, il est assailli de problèmes.
Source : R. Davidas · Ch.
-
Ni chien-fanm ki ni milé ek révolvè, kontel jérè labitasion ek koumandè kaliè. — Il y a des coureurs de jupons qui possèdent des mulets et des revolvers, comme les géreurs d'habitation et les contremaîtres baiseurs.
Source : R. Davidas · Ch.
Traductions
- coureur — Français